O AMOR PELA GUINÉ-BISSAU, AINDA QUE
NÃO SE TENHA NASCIDO LÁ
Por: Fernando Casimiro
(Didinho)
didinho@sapo.pt
08.07.2007
Tenho recebido elogios, incentivos, sugestões e
algumas críticas, mas também insultos e ameaças sobre este trabalho.
Não se pode agradar a todos, evidentemente, mas
há uma relação inequívoca entre 2 pólos de referência/interesse, que convém
destacar:
O pólo positivo,
que engloba os elogios, as críticas construtivas (e até discordâncias de
opinião), as sugestões e incentivos, ou seja; o bem querer para a Guiné-Bissau e
os guineenses, numa perspectiva de, todos juntos, trabalharmos em busca de
respostas e soluções para o país, sem descuidarmos a vertente de sensibilização
e formação das nossas populações, principalmente os nossos jovens, o futuro da
nossa terra.
O pólo negativo,
que engloba os insultos, as calúnias e ameaças, ou seja; os que querendo
defender o indefensável, caiem no ridículo de quererem hipnotizar todo um povo
conhecedor (pelo menos) da História recente da Guiné-Bissau, seus intervenientes
e seus desempenhos.
Diria que o pólo negativo representa a defesa de
interesses pessoais, das elites das várias ramificações do Poder na
Guiné-Bissau, agindo consciente e manifestamente contra o interesse comum
simbolizado pelo país e o povo guineense, na sua totalidade.
Amilcar Cabral dizia que a luta une, mas também
divide. Não é preciso reflectirmos muito para concordarmos com este ponto de
vista. Hoje vemos que, enquanto uns lutam pela afirmação da Guiné-Bissau no
Mundo, outros há, que lutam pelas suas afirmações pessoais, prejudicando a
imagem do país bem como criando cada vez mais dificuldades, situações de
pobreza e miséria às nossas populações. Se isso é estar na mesma luta, então
devemos fazer a filtragem, a separação entre os que querem e lutam pelo bem do
país e aqueles que servindo-se das suas posições nas estruturas do Estado
prejudicam o país servindo os seus interesses pessoais.
Quando se fala da Guiné-Bissau, da luta pela sua
afirmação no mundo, do bem estar dos seus cidadãos que lá vivem ou dos que se
encontram na diáspora, devemos reconhecer e associar estas acções não só a
guineenses, mas também aos AMIGOS DA GUINÉ-BISSAU!
Com efeito, cidadãos oriundos de várias partes
do mundo, principalmente aqueles que um dia pisaram solo guineense, têm dado o
melhor que podem para verem a Guiné-Bissau no bom caminho.
Nestas minhas andanças pelo Projecto CONTRIBUTO,
são várias as manifestações recebidas nesse sentido. Não querendo, por razões
óbvias, referenciar nomes de pessoas, quero aproveitar para agradecer os apoios
na divulgação da Guiné-Bissau no mundo bem como na sensibilização do seu povo.
Os agradecimentos são extensivos aos órgãos de
Comunicação Social que têm feito eco sobre o Bom e o Mau que têm marcado a
Guiné-Bissau.
Pessoas que não nascendo na Guiné-Bissau, sentem
e têm a Guiné-Bissau como a sua própria terra, porque amam-na!
Outros há, que mesmo nunca tendo estado na
Guiné-Bissau, mas fruto de relações com guineenses a viverem nos seus países,
passaram a interessar-se e a apoiar, à sua maneira, causas relacionadas com a
Guiné-Bissau.
Creio que a Guiné-Bissau nunca cairá no
abandono/isolamento, como por vezes se ouve dizer, sobretudo por ter um suporte
considerável de AMIGOS oriundos de vários países do mundo e que estarão
dispostos a fazer-se ouvir junto das mais altas instâncias dos seus países e não
só, para que os apoios, a solidariedade e a soberania da Guiné-Bissau continuem
a ser realidades em presença.
Das várias amizades que fiz neste percurso de
dar a cara pela Guiné-Bissau, quero destacar o relacionamento com um grupo de
cidadãos italianos, gente ligada à religião, ao bem servir e que conhece, vive e
sente a Guiné-Bissau tal como se fossem guineenses de nascimento.
Este grupo de amigos italianos criou há dez
meses um blog
http://namitipenabula.blogspot.com
Um blog que faz a divulgação da Guiné-Bissau em
Itália, países lusófonos e o mundo em geral, sendo que, interligando também a
língua portuguesa e a língua italiana através da tradução dos textos em
português para o italiano e vice-versa.
Até aqui tem sido um relacionamento frutuoso, no
entanto, há um forte condicionalismo, que poderá limitar este nobre trabalho a
favor da Guiné-Bissau e dos guineenses.
O coordenador desta equipa de italianos, irá
desempenhar uma missão de bem servir na Roménia, o que fará com que nos
primeiros tempos da sua missão não consiga estar disponível para dar a sua
colaboração ao blog, ele que é o dinamizador e também o tradutor dos textos e
notícias publicados em português e outras línguas, para o italiano.
Reconhecendo a utilidade do blog NA MITI PÉ NA
BULA, tudo farei para que continue activo no interesse da Guiné-Bissau e dos
guineenses.
Aos AMIGOS DA GUINÉ-BISSAU e à equipa do NA MITI
PÉ NA BULA em particular, o meu muito obrigado por tudo o que têm feito para
ajudar a Guiné-Bissau.
Vamos continuar a trabalhar!
UN SALUTO...UN AUGURIO...
UN ARRIVEDERCI.
Poche parole per esprimere un grazie a
Eddy, Dory, Fufu e Dome per questa fantastica avvantura
durata 10 mesi, che si chiama NAMITIPENABULA!...un blog
nato da una fantastica esperienza vissuta insieme a voi,
insieme ai nostri compagni di viaggio...una esperienza
nata da una passione grande per una terra ed un popolo,
quello della Guinea Bissau...una esperienza vissuta con la
voglia di dar voce a questa splendida gente, con la
speranza sempre viva di un futuro di PACE, LIBERTA',
GIUSTIZIA! Una esperienza che NON può e NON deve essere
interrotta...perchè NAMITIPENABULA è un piccolo sogno,
faticosamente divenuto realtà, che unisce persone ed enti
in Italia, Portogallo, Guinea Bissau.
L'Augurio è quello di NON mollare...ma di trovare nuove
modalità per mantener vivo questo spazio di idee e
riflessioni, che merita di "esistere" ancora a lungo, in
un panorama di spazi che idde ne danno poche e di valori
ancor meno.
Ci siamo esposti tanto...quanto scritto ha attirato a sè
plausi e critiche...a volte anche insulti!...siamo sulla
buona strada...il nostro mitico collaboratore Fernando
Casimiro lo ha insegnato a tutti noi! Allora, continuiamo
ad avere il coraggio delle idee e dei valori grandi...senza
paura...
Dal profondo del cuore vi auguro di continuare ad essere "CALDI"
e a non diventare "TIEPIDI".
Seppur lontani fisicamente...CONTINUIAMO A LAVORARE!!!!
VIVA la GUINEA
BISSAU!!!!!
posted by
coordinatore at
7:44 AM
SAUDAÇOES…PARABÉNS…ATÉ BREVE
Poucas palavras
para dizer obrigado a toda a equipa , por esta aventura vivida ao longo de
10 meses, chamada NAMITIPENABULA!... Um blog que nasceu a partir de uma
fantástica experiência vivida em comjunto convosco e com os nossos
companhos de viagem…uma experiência que nasceu a partir de uma imensa
paixão para com uma terra e um povo, aquilo da Guiné-Bissau…Uma
experiencia vivida com a vontade de dar voz a esta magnífica gente, com a
esperança sempre viva de um futuro de PAZ, LIBERDADE,
JUSTIÇA! Uma experiência que não pode, nem tem que ser
interrompida…porque NAMITIPENABULA è um pequeno sonho, que com esforço se
tornou realidade, um sonho que une pessoas e associaçoes italianas,
Portuguesas, Bissau guineenses.
Não abandonem o
NAMITIPENABULA…mas encontrem outras modalidades, para manter vivo este
espaço de troca de ideias e reflexão, que merece continuar a
existir, para promover os mais bonitos ideais humanos e divinos para o bem
da Guiné-Bissau e de todo o mundo.
Trabalhamos
muitos até agora…aquilo que escrevemos mereceu-nos aplausos,
críticas e…de vez em quando insultos !....Significa que estamos a
percorrer uma estrada certa…que o nosso mítico colaborador Fernando
Casimiro nos ensinou!
Então…continuemos
a ter a coragem das ideias e dos grandes valores…sem medo!
Do fundo do
Coração desejo que continuem a ser apaixonados da Guiné- Bissau...sem
correr o risco de ficar mornas...
Mesmo fisicamente
lonje…CONTINUAMOS A TRABALHAR
VIVA A
GUINÉ-BISSAU
|
www.didinho.org
