|
Os Frutos de uma boa cooperação! Os nossos problemas de infra-estrura, instalações e equipamentos para melhorar nossa gestão tanto política como administrativamente, estão sendo solucionados com apoio da China. A entrega do novo Palácio ao Governo simboliza, mais uma vez, a boa relação de cooperação existente entre a China e a Guiné-Bissau!
Tradução em russo”Наши проблемы инфраструктуры, объектов и оборудования для улучшения нашего управления в политическом и административном, решаются при поддержке Китая. Доставка нового дворца символизирует наше правительство еще раз, за хорошие отношения сотрудничества между Китаем и Гвинеей-Бисау!
Obs.: Traduzir o texto em Russo está longe de “Exibição”, da minha parte. Porém, interessante para quem sabe a língua russa! Quem me conhece sabe que falo e escrevo... nada mal escrever aqui, uma vez! (Samuel) Samuel/CамуЗлъ
28.10.2010
A cooperação entre a China e países africanos, sem dúvida é uma questão que pode intrigar os analistas políticos, escritores, blogueiros, ou satisfazê-los na reprodução de seus trabalhos, dando ênfase ao bom andamento dessa relação, ou simplesmente fazê-los tecer críticas que superlotam o nosso poder de análise, como simples leitores ou curiosos. O importante é que em primeira análise nós, o “povão!” vemos que a relação está trazendo benefícios, porém se o que está por trás de acordos firmados, que na nossa interpretação básica não visa levar vantagens por um lado, então aos membros do governo que rubricaram o acordo, nós felicitamo-los por essa suposta atitude que acreditamos fazer parte do acordo GANHA x GANHA (Os dois países saem ganhando!).
A China está fortemente em África, está executando várias obras que representam acordos firmados entre as partes, visando o progresso da África. Mas para quem (África!) que está acostumada a levar desvantagem, “uma pulga atrás da orelha!” começa a incomodar. O Colonialismo foi banido parcialmente em toda África! Mas pode-se imaginar que o Neocolonialismo é passível de ser introduzida em África, através de novos projectos gananciosos, que animam os africanos?! Essa tarefa eu deixo para os grandes Cientistas Políticos, Sociólogos e “politicólogos” guineenses, que temos em grande escala, para estudarem a fundo a questão e movimentarem suas pesquisas, nos sentido de esclarecerem essa minha grande interrogação.
A cooperação com a China está causando inveja aos ex-colonizadores da África. São grandes as obras que movimentam muitos milhões e geram parcialmente empregos aos nativos. Eu disse que geram parcialmente empregos aos nativos – trabalhadores nacionais, porque a China geralmente introduz sua mão de obra nos países onde seus projetos são executados, para não comprometer prazos de entrega das obras, e pela qualidade da mão de obra que ela detêm e que em África certamente, não encontra. Isso em parte é ruim porque restringe o mercado de trabalho para os cidadãos do país beneficiário do projecto. Mas alguns progressos estão a se verificar em alguns países africanos. Quem visita Angola, Cabo Verde - portanto, falando só dos países dos PALOPs; se surpreende com números de prédios erguidos nos últimos tempos, pela China, nesses países. Fez-se em menos de 10 anos, mais obras de valor que os quase 500 anos da colonização portuguesa, não fez. A Guiné-Bissau também tem usufruído dessas investidas chinesas. Eis, portanto, a razão que estremece a cabeça dos ex-colonizadores! O Mercado Global e extremamente competitivo e está a favor da China, que lota mercados africanos com seus produtos diversos, além de diversos serviços que oferece. Isso sem dúvida constitui preocupação frente aos nossos parceiros europeus, que não vêem com bons olhos, essas movimentações silenciosas chinesas, no continente africano.
Um grande abraço a todos!
Samuel Vieira
* Analista de Sistemas
VAMOS CONTINUAR A TRABALHAR! Associação Guiné-Bissau CONTRIBUTO |
